タバコ会社の巧妙な罠

元に戻る
 タバコは、吸い込みやすいようにそして短期間でニコチン中毒になりやすいように、そして麻薬と同じようにやめられにくいように薬品を混ぜて作ってあります。これが現在、市販されているタバコです。 

 タバコに添加されている薬品は600種類にも及び、その添加物には、発がん性がある物も加えてあります。この事実をWHO(世界保健機関)のブルントラント長官は、2001年5月15日に各国に伝えました。日本国民がこの事実を知らないのは、日本政府が公表していないからです。(WHOは1972年にアスベストに発がん性物質である事を各国に伝えましたが、日本政府はこの事を国民に伝えませんでした。)

 タバコをやめれないのは、タバコ会社の巧妙な罠にはまったからです。しかし、タバコはやめないと、若い時から喫煙を始めた人の2人に1人は70才までに、タバコが原因で病死します。今では、楽に禁煙できる方法もあるので、早急に禁煙を決意されることを望みます。



以下はWHO(世界保健機関)の長官が各国に送ったメッセージの抜粋です。
詳細は原文をお読み下さい。
http://web.archive.org/web/20010602044004/http://www.who.int/inf-pr-2001/en/pr2001WHA-1.html

「タバコとは、人間を殺す前に一生涯喫煙者にすべく、ニコチンを適切に投与するように手落ちなく巧妙に作られた製品です」

グロ・ハーレム・ブルントラント博士(WHOの長官)

「たばこは、定められた使用法により殺される唯一の製品です。」
タバコ会社がタバコに添加している添加物が科学者により同定されました。
タバコ会社は発癌性物質や有害化学物質をタバコに添加しています。
タバコ会社がタバコに添加している化学物質を全て明らかにすることを要求します。


健康増進法に従って上記のメッセージをこの情報を住民に公開するよう2006年に全国の都道府県知事と政令指定都市、佐賀県内のすべての自治体に送りました。それに対しての佐賀県武雄市の回答です。




グロ・ハーレム・ブルントラント博士(WHOの長官)の和訳 全文

http://web.archive.org/web/20010602044004/http://www.who.int/inf-pr-2001/en/pr2001WHA-1.html


「タバコとは、人間を殺す前に一生涯喫煙者にすべく、 ニコチンを適切に投与するように如才なく巧妙に作られた製品です」 グロ・ハーレム・ブルントラント博士(WHOの長官) Press Release WHA/1 2001年5月15日 PROTECTING PUBLIC HEALTH REQUIRES NEW TOBACCO PRODUCT REGULATION, SAYS WHO WHOは人類を守るために新しいタバコ規則を要求します。 現在のタバコ規制では人々の生命を守ることが出来ません。 WHOは、人類が生き延びるために、新しいタバコ規制を要求します。 WHOは"タバコ規制に関する最新の知見"という研究報告を発表し、 タール、ニコチン、およびタバコ・タバコの煙に含まれる成分を 細かく分析して成分表示をするなど地球的規模でタバコ規制すべきであると結論しました。 WHOはタバコ規制のために各国政府が下記の点を考慮することを勧告しました。 新しいタールとニコチン測定方法の開発、タバコの添加物の完全な公開。 タバコに対する誤った印象を与える「低タール」、「ライト」等の語句の削除。 タバコに対する誤った印象を与える「タール含有量」を削除し、有害性の警告の強化。 その他の、ニコチンを含む製品への規制 国際的に連携して規制を行い、将来も連携し、適宜規制内容の見直しを行う。 紙巻タバコと葉巻は高度の依存性があり、かつ、現在市場に出回っている製品は、 非常に巧妙に設計された製品です。しかし、世界中で、タバコ製品は、食品および 医薬品に関する法律等の消費者を保護する法律による規制から除外されています。 現在のタバコに関する法律は、時代遅れの医学的知識に基づいており、 しかも法律は存在しても機能していません。 歴史上初めて、科学的な根拠に基づいてWHOは2000年にオスロでタバコに関する 国際会議を開催し、タバコ対策を始めました。 現在、世界では毎年400万人の人々がタバコにより死亡しています。 2030年には毎年1000万人がタバコにより死亡すると予想されています。 タバコが野放しの現状ではタバコによる死亡および疾病増加の勢いは加速し続けるでしょう。 タバコ会社は何ら制限されること無く、子供達にタバコを販売し、危険な商品を製造し続けています。 WHOは、タバコに起因する世界的規模での人類の死亡と疾病を防ぐために、 国際的なタバコ規制を要求しています。 「タバコとは、人間を殺す前に一生涯喫煙者にすべく、 ニコチンを適切に投与するように如才なく巧妙に作られた製品です」 グロ・ハーレム・ブルントラント博士(WHOの長官) 「たばこは、定められた使用法により殺される唯一の製品です。」 タバコ会社が販売する食物は食品に関する法律で規制されています。しかし、タバコは規制がありません。 「私たちが人類が生き延びるためには、タバコを世界的に規制する必要があります。」 現在のタバコのニコチンとタール含量を測定する検査には欠陥があります。 現行の機械による測定では実際の人間が喫煙する状態を再現していません。 これは健康的であるという誤った印象を消費者に与えています。 機械による検査では、実際に発生するタール、ニコチン等の物質の産生を過小評価し、 消費者が現実に吸入するものを測定しません。 機械による測定は、タバコの燃焼速度も異なり、フィルタやタバコ用紙に空けられた 小さな穴から大量の空気を吸い込みます。そして機械は空気で薄められた煙を分析します。 これは詐欺です。 さらに、新たな問題が見つかりました。 あるタバコの商標には「マイルド」、「ライト」等の言葉が使われています。 科学者達はそれらの言葉の使用は禁止すべきだと主張します。 なぜなら、「マイルド」、「ライト」等の言葉は消費者に「安全である」という誤った印象を与えるからです。 喫煙者が「低タール」、「超低タール」タバコを利用しても、 実際に吸収するタールやニコチンの量は減少しません。 タバコ会社がタバコに添加している添加物が科学者により同定されました。 タバコ会社は発癌性物質や有害科学物質をタバコに添加しています。 タバコ会社がタバコに添加している化学物質を全て明らかにすることを要求します。 人類の生命を守るためにはタバコに適切な規制を設ける必要があります。 世界的規模でのタバコ規制を行うためにWHOは SACTobという委員会を設けました。 この委員会は最も適切で最も有効なタバコ枠組み条約を作成し勧告するでしょう。


Press Release WHA/1
 15 May 2001

PROTECTING PUBLIC HEALTH REQUIRES NEWTOBACCO PRODUCT REGULATION, SAYS WHO

Current methods to regulate tobacco products are not protecting public health and need to be improved if we are to save lives, said the World Health Organization (WHO) today.

Releasing a monograph entitled "Advancing Knowledge on Regulating Tobacco Products," WHO called for an overhaul of the existing testing methods that measure the tar, nicotine and other yields of tobacco and tobacco smoke and to establish a new basis for measuring, regulating and labelling tobacco products globally.

The monograph recommends that governments consider including in any future regulation of tobacco products the following elements:

  • establishing a new basis for measurement of tar and nicotine yields;
  • regulating tobacco product additives;
  • requiring full disclosure by brand;
  • removing misleading "low tar" or "lights" branding;
  • removing misleading tar yield numbers and strengthening warnings;
  • developing regulatory capacity to regulate all nicotine containing products;
  • developing a common international strategy on the future of product modification; and
  • reviewing and updating any regulations.

Cigarettes and other tobacco products are not only highly addictive but are among the most highly engineered consumer products on the market today. Yet, all over the world, tobacco products are excluded from consumer protection laws such as food and drug legislation. Existing regulatory structures are based on scientific information which is out of date. Where regulations do exist they are not well implemented.

For the first time ever, the monograph brings together the latest international scientific opinion on tobacco product regulation, a consultative process begun at the WHO International Conference on tobacco products held in Oslo, Norway, in 2000.

Currently, 4 million people die due to tobacco every year. The death toll is expected to rise to 10 million by 2030. In the absence of more effective tobacco product regulation, the global epidemic of tobacco death and disease will continue to accelerate, fostered by unchecked marketing that contributes to youth addiction and the unrestricted manufacture of dangerous products, says WHO. WHO is calling for a common international regulatory framework designed to achieve the public health goal of reducing the global death and disease attributable to tobacco.

"A cigarette is a euphemism for a cleverly crafted product that delivers just the right amount of nicotine to keep its user addicted for life before killing him or her," said Dr Gro Harlem Brundtland, Director-General of WHO. "A cigarette is the only consumer product which, when consumed as indicated, kills. Food sold by tobacco companies is regulated but their tobacco brands are not. Tobacco needs to be globally regulated if we are to save lives," she added, reiterating a call she first made at the 1999 Ninth International Conference of Drug Regulatory Authorities in Berlin.

The monograph identifies several areas of deficiency in current tobacco product regulation. Current machine tests do not measure actual human exposure to tobacco smoke and provide consumers with a false sense of security about the health impact of tobacco products, says WHO. Machine testing methods developed by the US Federal Trade Commission (FTC) and International Organization for Standardisation (ISO) underestimate the real tar, nicotine and other yields and do not measure what consumers actually inhale. The machines also do not accommodate post-1960s cigarettes that effectively "cheat" the machines with hidden ventilation holes in filters or rapidly burning cigarette paper.

Another problem identified by the monograph is the "light" or "mild" labels found on certain brands of cigarettes. Scientists have recommend the banning of such labels because they give consumers the false impression of reduced health risks resulting from lower tar or nicotine measurements derived from FTC/ISO tests. Real-life smokers of low and ultra-low tar and nicotine cigarettes alter their smoking patterns to compensate for the low levels, resulting in actual tar exposure that is the same as for so-called ‘full strength’ cigarettes, says the monograph.

The additives that tobacco companies use in their products is another area of concern identified by scientists. Several known additives have been identified by scientists as carcinogenic and dangerous to human health. There has been minimum regulatory scrutiny of additives, says the monograph, calling for full disclosure of all additives and ingredients used in all tobacco products so that adequate regulations may be established to protect people’s health.

To help in the development of global tobacco product regulations, WHO has established a Scientific Advisory Committee on Tobacco Product Regulation (SACTob). The Committee, which has met twice so far, will evaluate and recommend the most appropriate and effective regulatory frameworks for tobacco products.